trò vui
Definition
- Noun:
- Entertainment, amusement: "trò vui" refers to an activity, show, or event that is fun, enjoyable, and provides diversion or pleasure.
- Fun activity, pastime: It can also denote a specific game, trick, or playful act meant to entertain.
Usage Examples
- Noun:
- Lễ hội có rất nhiều trò vui cho trẻ em. (The festival has many amusements for children.)
- Anh ấy luôn nghĩ ra các trò vui để mọi người cười. (He always thinks up fun activities to make everyone laugh.)
- Chúng tôi chỉ tìm kiếm một chút trò vui vào cuối tuần. (We were just looking for a bit of entertainment over the weekend.)
Advanced Usage
"làm trò vui": to provide amusement, to entertain.
- Anh chàng hề làm trò vui cho khán giả. (The clown provided amusement for the audience.)
"trò vui đã tàn": the fun is over; the amusement has ended (often used metaphorically).
- Khi cảnh sát đến, mọi trò vui đã tàn. (When the police arrived, all the amusement was over.)
Variants and Related Words
Vui chơi (verb phrase): to play, to have fun, to amuse oneself.
- Trẻ con cần thời gian để vui chơi. (Children need time to play.)
Trò giải trí (noun): entertainment, recreation (a more formal synonym).
- Thành phố này thiếu các trò giải trí về đêm. (This city lacks night-time entertainment.)
Trò tiêu khiển (noun): pastime, diversion.
- Đọc sách là trò tiêu khiển yêu thích của tôi. (Reading is my favorite pastime.)
Synonyms
- Sự giải trí: entertainment.
- Trò tiêu khiển: pastime, diversion.
- Trò đùa: joke, prank (can overlap in context, but "trò đùa" often implies a joke or trick).
Related Phrases
- Kiếm trò vui: to seek amusement/fun.
- Bọn trẻ ra công viên để kiếm trò vui. (The kids went to the park to seek amusement.)
Related Idioms
- "Vui như trò vui": (as) fun as an amusement; used to describe something very enjoyable. This is a less common, illustrative phrase.
- Bữa tiệc tối qua vui như trò vui vậy. (Last night's party was as fun as an amusement.)
noun
-
entertainment, amusement
